В соответствии с приказом главы Дубайского суда первой инстанции за No.44 от 2012, любой документ, составленный на двух языках (арабском и английском) не будет заверяться Дубайскими нотариусами до тех пор, пока каждая страница такого документа не будет содержать печати переводчика, лицензированного Министерством Юстиции ОАЭ. Это требование существенно усложнит процесс нотариального заверения и существенно повысит его стоимость.
